Glosario de pozos profundos

Formación geológica subterránea capaz de almacenar y transmitir agua en cantidades aprovechables. Se compone de un material poroso o fracturado (arenas, gravas, rocas fisuradas) y un nivel freático que define el límite superior del agua disponible. Es el recurso que un pozo profundo capta.

Unidad administrativa definida por la DGA que agrupa un acuífero o conjunto de acuíferos hidráulicamente conectados, de modo que su explotación se gestiona de forma conjunta. Es la base territorial sobre la que se declaran restricciones o prohibiciones de nuevos derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas.

Indicador de rendimiento de un pozo. Se calcula dividiendo el caudal extraído (Q, en litros por segundo) por el abatimiento del nivel dinámico (s, en metros). Un Q/s alto indica un pozo eficiente en un acuífero productivo; un Q/s bajo sugiere acuífero pobre o pozo deteriorado. Se obtiene de una prueba de bombeo.

Dos referencias críticas en un pozo. El nivel estático es la profundidad del agua sin bombeo, e indica la presión natural del acuífero. El nivel dinámico es la profundidad del agua mientras el pozo está bombeando, siempre por debajo del estático. La diferencia entre ambos es el abatimiento, insumo central de toda prueba de bombeo.

Los derechos de aguas (formalmente derechos de aprovechamiento de aguas o DAA) son el título legal otorgado por la DGA que faculta a su titular a usar una cantidad determinada de agua subterránea o superficial. Se distinguen derechos consuntivos (riego, agua potable, industria, minería) y no consuntivos (hidroeléctricos). Para operar un pozo profundo se requiere un derecho consuntivo de aguas subterráneas, asociado a un punto de captación específico y a un caudal máximo en litros por segundo.

Cuerpo legal que regula la propiedad y uso del agua en Chile (DFL N° 1.122 de 1981, reformado por Ley N° 21.435 de 2022). Establece la DGA como autoridad nacional, define los derechos de aprovechamiento, faculta restricciones y prohibiciones por sobreexplotación, y desde la reforma del 2022 limita la duración de los nuevos derechos a 30 años renovables, además de priorizar el consumo humano.

Resolución de la Dirección General de Aguas que regula la obligatoriedad del monitoreo de extracciones efectivas (MEE) en pozos con derechos sobre umbrales determinados. Exige instalar equipos certificados que midan caudal extraído y nivel del pozo, y que transmitan los datos a la DGA por vía telemática. Es la base regulatoria del servicio Mipozo.cl de Cruzat Ingeniería.

Captación de agua subterránea perforada con maquinaria rotaria a profundidades entre 50 y 300+ metros y diámetros de 8 a 18 pulgadas. Accede a acuíferos productivos confinados o semiconfinados, opera todo el año con caudales desde unos pocos hasta más de 100 L/s, y es el único tipo de captación que justifica un derecho consuntivo ante la DGA en proyectos agrícolas, industriales, mineros, sanitarios e inmobiliarios.

Captación de agua subterránea excavada en gran diámetro (1 a 2 m) y baja profundidad (típicamente menor a 30 m). Se reviste con anillos de hormigón o piedra y capta del primer estrato saturado. Es la tecnología más antigua y simple, vigente en sectores rurales con napa somera estable. Vulnerable a sequía y a contaminación superficial.

Captación más simple y económica: un tubo metálico de 1 a 2 pulgadas hincado a percusión en una napa superficial (menor a 10 m). Lleva una rejilla en su extremo inferior. Entrega caudales muy bajos (menos de 0,5 L/s) y sirve solo para usos domésticos o de jardín en zonas con napa muy alta. No es viable para riego serio ni captaciones productivas.

Pozo diseñado para inyectar agua al subsuelo en lugar de extraerla. Recibe principalmente aguas lluvias urbanas y reduce la sobrecarga del drenaje. Profundidades típicas entre 5 y 30 m. Es la solución habitual al RIDAA (Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado) en proyectos inmobiliarios y al manejo de aguas pluviales en parques industriales.

Componentes estructurales de un pozo profundo. El casing (revestimiento) es la tubería ciega que reviste el pozo y aísla los niveles no productivos del exterior; se fabrica habitualmente en acero ASTM A53 o PVC SCH. El screen (rejilla o tubería ranurada) son los tramos perforados que se instalan frente al acuífero por donde ingresa el agua. La selección del slot del screen depende de la granulometría del estrato.

Instrumento para medir la resistencia óhmica del sistema de puesta a tierra. Es esencial para verificar que la malla de tierra de un pozo cumple con la norma NCh Elec 4/2003: valor referencial menor a 25 Ω para instalaciones generales y menor a 5 Ω para protección de motores sumergibles. Una medición fuera de rango exige mejorar la malla con más electrodos o tratamiento del terreno.

Equipo electrónico que regula la velocidad de un motor eléctrico ajustando la frecuencia de la corriente alterna. En pozos profundos permite arranque suave, ajuste de caudal en tiempo real, reducción de consumo eléctrico del orden de 20-40 % y protección frente a variaciones del nivel dinámico. Es el corazón eléctrico de cualquier pozo moderno.

Sistema de conductores que conecta la instalación eléctrica del pozo con el terreno físico para derivar corrientes de falla y proteger personas y equipos. En pozos profundos se exige según la norma NCh Elec 4/2003, con valores referenciales de resistencia menores a 25 Ω para instalaciones generales y menores a 5 Ω para motores sumergibles sensibles. Su buen estado se verifica con telurómetro.

Ensayo estandarizado que mide cómo responde un pozo y su acuífero a la extracción controlada de agua. Determina el caudal sustentable, los niveles estático y dinámico, la transmisividad y el coeficiente de almacenamiento. El informe de una prueba de bombeo es exigencia habitual para tramitar derechos de aprovechamiento ante la DGA y para dimensionar correctamente la bomba definitiva.

Medición del caudal real que entrega un pozo en condiciones de operación. Se realiza con vertedero rectangular o triangular, contador volumétrico o método del recipiente calibrado. Es exigencia regular para titulares de derechos consuntivos de aguas subterráneas según la Resolución DGA N° 1238, que obliga al monitoreo de extracciones efectivas.